A transmembrane motif governs the surface trafficking of nicotinic acetylcholine receptors