Health-related quality of life in children with and without physical–mental multimorbidity