Local density augmentation in attractive supercritical solutions. II. Application to electronic line shifts