A 'skewed' lognormal approximation to the probablility distribution function of the large-scale density field