Canalisation in human growth: a widely accepted concept reconsidered