Phase-Field Theory of Ion Intercalation Kinetics