Deformation-induced spatiotemporal fluctuation, evolution and localization of strain fields in a bulk metallic glass