Lectins sweet-talk proteins into ERAD