Ice‐Tethered Profiler observations of the double‐diffusive staircase in the Canada Basin thermocline