Impact of surface roughness on conduction in molecular semiconductors