Underlying mechanistic insights into the structural properties of melamine and uric acid complexes with compositional variation under ambient conditions