In situ energy dispersive x‐ray reflectivity measurements of H ion bombardment on SiO2/Si and Si