Life expectancy of people with HIV on long-term antiretroviral therapy in Europe and North America: a cohort study