Domain wide multicast group membership reports