Towards invariants of surfaces in 4-space via classical link invariants