On the stability of homogeneous equilibria in the Vlasov–Poisson system on R3