Primary Low-Grade Astrocytoma of the Spine With Secondary Cerebral Metastasis: A Case Report and Comprehensive Review of the Literature