Wetting properties of structured interfaces composed of surface-attached spherical nanoparticles