Temperature Dependence of Three-Terminal Molecular Junctions with Sulfur End-Functionalized Tercyclohexylidenes