Overview of Optical Biosensors for Early Cancer Detection: Fundamentals, Applications and Future Perspectives