Criterion for thermomechanical instability of low temperature plastic deformation