Automatic processing of multilingual medical terminology: applications to thesaurus enrichment and cross-language information retrieval
暂无分享,去创建一个
Jean-Michel Renders | Fatiha Sadat | Éric Gaussier | Hervé Déjean | J. Renders | Éric Gaussier | F. Sadat | Hervé Déjean
[1] David A. Hull,et al. Term Alignment in Use: Machine-Aided Human Translation , 2000 .
[2] Fatiha Sadat,et al. An Approach Based on Multilingual Thesauri and Model Combination for Bilingual Lexicon Extraction , 2002, COLING.
[3] Reinhard Rapp,et al. Automatic Identification of Word Translations from Unrelated English and German Corpora , 1999, ACL.
[4] Ingeborg Blank,et al. Terminology extraction from parallel technical texts , 2000 .
[5] Martin Kay,et al. Text-Translation Alignment , 1993, Comput. Linguistics.
[6] Paul Buitelaar,et al. Semantic annotation for concept-based cross-language medical information retrieval , 2002, Int. J. Medical Informatics.
[7] David A. Hull,et al. Term alignment in use , 2000 .
[8] Shigeru Masuyama,et al. Identifying Translations of Compound Nouns Using Non-aligned Corpora , 1999 .
[9] Éric Gaussier. Flow Network Models for Word Alignment and Terminology Extraction from Bilingual Corpora , 1998, COLING-ACL.
[10] Paul Buitelaar,et al. Extending Synsets with Medical Terms , 2002 .
[11] Ted Dunning,et al. Accurate Methods for the Statistics of Surprise and Coincidence , 1993, CL.
[12] Kumiko Tanaka-Ishii,et al. Extraction of Lexical Translations from Non-Aligned Corpora , 1996, COLING.
[13] Dominic Widdows,et al. Using Parallel Corpora to enrich Multilingual Lexical Resources , 2002, LREC.
[14] David A. Hull. Automating the construction of bilingual terminology lexicons , 1997 .
[15] Ulrich Heid,et al. A linguistic bootstrapping approach to the extraction of term candidates from German Text , 1998 .
[16] Turid Hedlund,et al. Compounds in dictionary-based cross-language information retrieval , 2002, Inf. Res..
[17] Mona T. Diab,et al. A statistical word-level translation model for comparable corpora , 2000 .
[18] Alon Itai,et al. Word Sense Disambiguation Using a Second Language Monolingual Corpus , 1994, CL.
[19] Robert L. Mercer,et al. The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation , 1993, CL.
[20] Jean-Michel Renders,et al. Assessing Automatically Extracted Bilingual Lexicons for CLIR in Vertical Domains: XRCE Participation in the GIRT Track of CLEF 2002 , 2002, CLEF.
[21] Jean Véronis,et al. Parallel Text Processing , 2000 .
[22] P. Holland,et al. Discrete Multivariate Analysis. , 1976 .
[23] I. Dan Melamed. A Word-to-Word Model of Translational Equivalence , 1997, ACL.
[24] Jean Véronis,et al. Parallel text processing :alignment and use of translationcorpora , 2000 .
[25] Djoerd Hiemstra,et al. Using statistical methods to create a bilingual dictionary , 1996 .
[26] Pascale Fung,et al. A statistical view on bilingual lexicon extraction , 1998, AMTA.
[27] Kenneth Ward Church,et al. A Program for Aligning Sentences in Bilingual Corpora , 1993, CL.
[28] Kalervo Järvelin,et al. The Effects of Conjunction, Facet Structure, and Dictionary Combinations in Concept-Based Cross-Language Retrieval , 2004, Information Retrieval.