Augmentation of metastasis formation by thioglycollate‐elicited macrophages