Realistic determination of the asymmetry in polarized elastic electron-proton scattering