First‐principles study of H adsorption on graphene/SiC(0001)