Local structure around the flux pinning centers in superconducting niobium silicon oxynitride (Nb0.87Si0.09□0.04)(N0.87O0.13)