Temperature effect on the force/velocity relationship of the fresh and fatigued human adductor pollicis muscle