Direct simulations of orientational dispersion of platelet particles in a viscoelastic fluid subjected to a partial drag flow for effective coloring of polymers