Fatigue failure of disordered materials