The hidden assembly line : gender dynamics of subcontracted work in a global economy