Adaptive Metaheuristic-Based Methods for Autonomous Robot Path Planning: Sustainable Agricultural Applications