Experimental benchmarking of Monte Carlo simulations for radiotherapy dosimetry using monochromatic X-ray beams in the presence of metal-based compounds.