The search for magnetic fields in mercury-manganese stars