Shutdown and compliance decisions in the face of a viral pandemic: A game between governments and citizens