How Mixing and Light Heterogeneity Impact the Overall Growth Rate in Photobioreactors