Cooperative Attention-Based Learning between Diverse Data Sources