Ideating iDNA: Lessons and limitations from leeches in legacy collections