Experimental verification of a PIC-DSMC model for Hall thruster plumes