Combined ab initio/empirical approach for optimization of Lennard-Jones parameters