Eigenvalues for the extremely underdamped Brownian motion in an inclined periodic potential