Ne ii FINE-STRUCTURE LINE EMISSION FROM THE OUTFLOWS OF YOUNG STELLAR OBJECTS