Measurement of 3D pore-scale flow in index-matched porous media