Technology‐loving Luddites? Declining participation in high school computing studies in Australia