The animal experimentation quandary: stuck between legislation and scientific freedom