College Choice as a Collective Decision