A sample-efficient deep learning method for multivariate uncertainty qualification of acoustic–vibration interaction problems