Characterization of cavitation in a flow-through exposure chamber by means of a resonant bubble detector