Assessment of RTK Quadcopter and Structure-from-Motion Photogrammetry for Fine-Scale Monitoring of Coastal Topographic Complexity