Disease-linked mutations in the phosphatidylcholine regulatory enzyme CCTα impair enzymatic activity and fold stability