Oxidation of vanadium in atomic and molecular oxygen at low pressures